De sjöng om tro med popens sväng och gjorde det på två språk. I mitten av 70-talet tog Treklangen det kristna musiklandskapet i både Sverige och Finland med storm.
År 1975 rullade skivan ”Ta tåget” (Signatur 6931) ut från den kristna poptrion Treklangen – med medlemmarna Barbro Lindqvist, Håkan Djupsjöbacka och Johan Klingenberg. Gruppen, som var från Åbo, blandade tro och toner med charm och energi.
Nu kommer gospeltåget
med vagnars långa rad
Det far med bud all världen kring
och budet gör dig glad
Kom ta tåget
kom ta tåget
kom ta tåget
Låt inte din plats stå tom – tut tuuuut
Så inleds plattans en minut och 31 sekunder långa titelspår, som är en svensk version av den klassiska negro spiritualen ”Get On Board Little Children”.
Legendariske Lennart Sjöholm – producenten bakom ljudet
Skivan producerades av Lennart ”Lelle” Sjöholm – känd bland annat för att under decennier ha verkat som arrangör och producent, men kanske särskilt för att i början av 60-talet bildat gruppen Christallen och 1969 bildat New Creation tillsammans med Pelle Karlsson.
Texter med hjärta och budskap
Albumet innehöll en blandning av eget skrivet material och översättningar av engelska texter. Texterna var av traditionellt snitt – antingen lovsånger till Gud eller också små pedagogiska berättelser för medmänniskorna. Med sina innerliga texter och melodiska poparrangemang blev den finsk-svenska gruppen en populär och unik röst i 70-talets trofyllda popvåg.
I en intervju med bandmedlemmen Håkan Djupsjöbacka från 2013 i finsk-svenska tidningen Borgåbladet berättar han att det var hösten 1973 som han, Johan och Barbro började sjunga tillsammans under namnet Treklangen. Det som inleddes som en “kul grej” blev snabbt något helt annat – något mycket större än de varit beredda på.
De bjöds in att uppträda på Samuelsons konsert i Borgå, de fick spela in skivor i Sverige och de turnerade i Finland, Sverige, Norge, Tyskland och England. De bjöds även in till Karibien och Amerika, men då det inte passade alla i gruppen så blev resorna och flyttarna aldrig av.
Det är en väldigt skojig tid att titta tillbaka på, säger Håkan till Borgåbladet.
Så mottogs skivan ”Ta tåget”
Hur mottogs plattan då? Jo, sammanfattningsvis hyfsat bra i flera av de större tidningarna. Till exempel i början av mars 1976, då Expressens Per Wrigstad (var med och startade tidningen 1944 och tillträdde som chefredaktör där 1960) recenserar LP:n i spalten ”KRISTET”. Han kallar albumet för klart hörvärd gospel av tre finlandssvenska studenter:
Mjukt sammansjungna, skickligt understödda av Lennart Sjöholms handplockade musiker. Så skall ett budskap framföras: genomgående innehållsrikt och njutbart – en obetingat begåvad prestation.
I slutet av mars recenseras plattan av Göteborgs-Postens nöjesreporter Leif J Andersson, som i en notis konstaterar att den finska sånggruppen har skaffat sig en stor publik även i Sverige.
Treklangens musikaliska hemvist är country-genren, lätt tassande med stora effekter till vilka jag räknar den speciella klangen när finska tungor talar svenska. Det ger deras texter en viss kärvhet och man kan inte gärna låta bli att lyssna. Och det är väl vad de vill: att bli lyssnade på.
Så – nu ska du lyssna på Treklangen!
